Condiciones de venta

1. DISPOSICIONES GENERALES

1.1. Estas Condiciones de Venta entran en vigor después de la firma del formulario de pedido de servicios o de la entrega de los bienes, o de la provisión o facturación de los bienes y/o servicios, lo que ocurra primero.
1.2. En ausencia de un contrato válido que haya sido firmado, la relación contractual entre Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat Ihracat Sanayi Ticaret Ltd Sti y sus clientes está determinada en su totalidad por los términos descritos aquí.
1.3. Todos los acuerdos anteriores orales y escritos y los acuerdos que son objeto de este contrato de venta se consideran nulos y serán modificados de acuerdo con los términos establecidos en este documento. Los acuerdos válidos y firmados están respaldados por los términos del presente.
1.4. Este contrato valida estos Términos de venta en base a los precios y tarifas vigentes en el momento en que se firma el formulario de pedido.
1.5. Independientemente del monto de un pedido, la cantidad del pedido o el costo cancelado por el cliente, todos los costos incurridos por Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti para ejecutar estos pedidos se transfieren al cliente tal como están.

2. SERVICIOS

2.1. Todos los servicios proporcionados por Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti están sujetos a estas Disposiciones generales.
2.2. Se proporcionan estimaciones de precios no exclusivas al solicitar una cotización para estos servicios. En caso de divergencia entre el precio de la oferta y el importe real de la factura, esto no dará lugar a la cancelación del contrato ni a reclamaciones legales por parte del cliente.
2.3. Todas las ofertas son válidas durante 14 días naturales a menos que se indique lo contrario. Siempre se emitirá un formulario de pedido tras la aceptación de la oferta por parte del cliente.
2.4. Al firmar una orden de compra de servicios a los que se aplican estas condiciones, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat Ihracat Sanayi Ticaret Ltd Şti puede facturar hasta el 50% del monto de la oferta por adelantado.
2.5. Después del final de los servicios, se factura el monto total, menos el depósito prepago.
2.6. A menos que se acuerde lo contrario por escrito, todos los costos para el desarrollo de aplicaciones especiales por parte de Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti, incluida la licencia para la compra y el uso del software, correrán a cargo del cliente.
2.7. Para servicios que duren más de 30 días calendario, dependiendo del progreso del trabajo, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti puede facturarle semestralmente.

3. PRODUCTOS

3.1. Todos los productos suministrados por Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti están sujetos a estas Disposiciones generales.
3.2. Se proporcionan estimaciones de precios no exclusivas al solicitar una cotización para estos servicios. En caso de divergencia entre el precio de la oferta y el importe real de la factura, esto no dará lugar a la cancelación del contrato ni a reclamaciones legales por parte del cliente.
3.3. Todas las ofertas son válidas durante 14 días naturales a menos que se indique lo contrario.
3.4. Los pedidos superiores a 1000 TL sin IVA siempre deben realizarse con el formulario de pedido. En este caso, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti puede solicitar al cliente que pague el 50% del monto de la oferta en efectivo.
3.5. Las mercancías se transportan de forma continua y claramente por cuenta y riesgo del cliente.
3.6. El monto total adeudado se facturará después de que se entreguen los bienes solicitados. El cliente tiene que pagar el importe restante de acuerdo con las condiciones de pago especificadas en la factura.
3.7. Los bienes entregados antes de que se pague el monto total del préstamo (importe básico más intereses de demora y costos) siguen siendo propiedad de Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti. El cliente se compromete a mantener los bienes recibidos en su estado original hasta que se realice el pago completo.
También se aceptan devoluciones después de la puesta en servicio de la mercancía (retirada de etiquetas y/o desgaste de productos).
3.8. Para un club o asociación, se hace un acuerdo con un delegado que hace y firma el acuerdo y asume personalmente la responsabilidad general de la cesión, así como del pago.
3.9. En el caso de patrocinio, la solicitud al empleador de la emisión de facturas directamente a los patrocinadores formará parte del mutuo acuerdo de antemano. Puede contener ingredientes especiales.
Si el pago no se realiza dentro de los 15 días posteriores al envío del recordatorio registrado, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti puede solicitar la devolución de los productos y rescindir el contrato por ley a través de una simple carta certificada. Esta rescisión no exime al cliente de la responsabilidad de pagar los costos e intereses moratorios.

4. QUEJAS

4.1. Si las quejas no se envían por escrito a Eflatun Testil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti dentro de los siete días posteriores a la entrega con respecto a los bienes y/o servicios entregados, no se aceptarán las quejas. Los defectos ocultos deben informarse siete días después de su descubrimiento.
4.2 No existe derecho a reclamo por aberración cromática dentro de los diseños aprobados.

5. CONDICIONES DE PAGO

5.1. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Las facturas de Şti se pagan en efectivo a menos que se indique lo contrario en las facturas.
5.2. Si una factura no se paga a tiempo, el cliente incurre en culpa automáticamente y sin notificación de mora, y se le cobra un interés moratorio mínimo del 12% anual, con base en la tasa de interés de referencia del Banco Central.
5.3. El importe de la factura se incrementa automáticamente, sin previo aviso, en un 10 % en el primer aviso, y en al menos 75 TL, incluidos los costes totales sin deducir los otros honorarios totales pertinentes, sin perjuicio del juicio ni del contrato.
5.4. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti se reserva el derecho de determinar el monto máximo de la factura según el pago del cliente. Si se alcanza este límite máximo, el cliente no puede solicitar temporalmente otros servicios asequibles ni realizar otras acciones elegibles antes de facturas o facturas pendientes.

6. Cambios

6.1. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti puede cambiar las características técnicas o características de sus servicios en cualquier momento, por razones organizativas o técnicas. Si este cambio afecta a los servicios prestados al cliente, se informará al cliente. En casos de emergencia, se informa al cliente en el plazo máximo de una semana después del cambio sin que ello genere compensación alguna.
6.2. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti se reserva el derecho de modificar precios y tarifas en cualquier momento. Los clientes con contrato en vigor siempre son avisados ​​con al menos un mes de antelación del inicio de nuevos precios y tarifas.
6.3. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti se reserva el derecho de modificar las condiciones de venta en cualquier momento sin previo aviso. Los cambios son válidos a partir de la fecha de publicación en el sitio web de Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti.http://www.kipeo.com.tr/.
6.4. El cliente, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat Ihracat Sanayi Ticaret Ltd Şti está obligado a notificar de manera oportuna cualquier cambio en la información proporcionada en la celebración de este contrato. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti o el cliente siempre es responsable de la pérdida sufrida por el cliente debido a la falta de notificación de este cambio de manera oportuna.

7. PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD

7.1. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti informa al cliente que los datos personales proporcionados por el cliente se almacenan en una base de datos electrónica, y esta información se utiliza para la gestión de clientes, estudios de mercado para la relación comercial entre Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat Ithalat Ihracat Sanayi Ticaret Ltd Şti y el cliente se pueden utilizar para la elaboración de perfiles de usuario, marketing directo y envío de correos. La lista de arriba no es exhaustiva. El cliente siempre tiene derecho a acceder a estos datos y en caso de inexactitudes puede solicitar su corrección.

8. RESPONSABILIDADES

8.1. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti no es responsable de los daños que resulten del incumplimiento de las disposiciones de este contrato. Además, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat Ihracat Sanayi Ticaret Ltd Şti, bajo ninguna circunstancia y de ninguna manera, incluidos daños indirectos, pérdida de negocios, pérdida de ingresos o ganancias o pérdida de ahorros, costos adicionales, pérdida o pérdida financiera o corrupción de registros de datos, y el resultado de los mismos, no siendo responsable por daños tales como falta de calidad, suspensión, terminación, etc., en los servicios y/o entregas.
8.2. En todos los casos, la distribución de datos y el contenido de la transmisión son responsabilidad del cliente, a menos que se acuerde lo contrario con anticipación y por escrito. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti no tiene límite ni obligación en este asunto. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti a menos que sea técnicamente posible y Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti lo exija la ley o una decisión judicial. Sanayi Ticaret Ltd Şti no se hace responsable del contenido de cualquier publicación.
8.3. Independientemente del tipo, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat Ihracat Sanayi Ticaret Ltd Şti asume cualquier posible responsabilidad por la transferencia y recepción de información.
8.4. A menos que se acuerde lo contrario por escrito, el cliente acepta que Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti no tiene responsabilidad por los datos en poder del cliente. El Cliente toma todas las medidas posibles contra virus y otros delitos informáticos para garantizar la integridad, confidencialidad y disponibilidad de sus datos.
8.5. Independientemente del servicio prestado, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat Ihracat Sanayi Ticaret Ltd Şti no es responsable de las acciones o deficiencias de otros proveedores de servicios ni de los errores o defectos de sus equipos.
8.6. En virtud de este acuerdo, las reclamaciones de los clientes cubren todas las demás reclamaciones y se limitan a las personas expresamente especificadas en los Términos de venta.
8.7. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti no acepta responsabilidad por el mal uso del logotipo y la marca por parte de terceros. El cliente debe asegurarse de obtener las aprobaciones necesarias para ello.

9. TRANSFERENCIA

9.1. El cliente no puede transferir este acuerdo o cualquier parte del mismo a otra persona o institución sin el consentimiento expreso y por escrito de Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti.
9.2. Todos los derechos y obligaciones bajo este contrato serán transferidos a la persona que acepta la toma de posesión. El cesionario y el cedente Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti están obligados a presentar un documento firmado por ambas partes para la transferencia del contrato.
9.3. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Los servicios de Şti se extienden solo para los trabajos acordados. El Cliente no podrá intentar ponerlo a disposición, total o parcialmente, a un tercero, venderlo, alquilarlo, venderlo o arrendarlo a cambio de compensación alguna.

10. DURACIÓN

10.1. Para un servicio ininterrumpido, este contrato tiene una vigencia de al menos un año y estos términos son válidos a partir de la fecha en que se firma el pedido. Después de un año, el contrato se renovará automáticamente por doce meses, se requiere un aviso por escrito de 90 días si cualquiera de las partes rescinde el contrato al final del plazo.
10.2. La duración de este contrato de prestación de servicios discontinuos y entrega de mercancías está determinada por el tiempo necesario para la realización del servicio o la entrega de las mercancías solicitadas. El contrato finaliza cuando ambas partes cumplen íntegramente sus partes especificadas en el contrato.

11. IMPAGO, SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN

11.1. Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti puede suspender todos los gastos y/o entregas corrientes, incluidos los intereses y los gastos, dentro de los 7 días posteriores a la primera advertencia por escrito, sin previo aviso, después de que se haya pagado el monto total de la factura, hasta que toda la deuda los saldos han sido pagados en su totalidad. Esta suspensión no afecta el derecho a solicitar el pago total de todas las cantidades pendientes. Esta suspensión no puede, en ningún caso, dar lugar a reclamaciones legales por parte del cliente.
11.2. Tras la suspensión de los servicios en curso, los costos fijos continúan y estos costos se facturan.
11.3. Cuando se entiende que el cliente no puede pagar las facturas impagas (por ejemplo, por quiebra o suspensión de pagos), o si no quiere hacerlo, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti da por terminado este contrato inmediatamente o sin notificación irrevocable o compensación, por ley y sin notificación previa. Esto tampoco afecta el derecho a exigir el pago total de todos los montos pendientes.
11.4. El contrato podrá suspenderse o revocarse, como se ha señalado anteriormente, siempre que existan incumplimientos graves y/o reiterados de este contrato por parte del cliente, o en caso de emergencia o por decisión y/u orden del gobierno o tribunal.
11.5. Se puede levantar una suspensión (suspensión) si hay evidencia suficiente para que el cliente cumpla con todas sus obligaciones.
11.6. En cualquier caso, ya sea que la terminación sea por parte de Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti o por parte del cliente, servicios y/o entregas en curso, todas las indemnizaciones continúan hasta la fecha de vigencia del contrato. En el momento de la rescisión, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat Ihracat Sanayi Ticaret Ltd Şti tiene derecho a reclamar todos los importes impagos más intereses y reclamar una indemnización por los daños sufridos como resultado de una acción o de las deficiencias del cliente.
11.7. Ya sea que la terminación sea por parte de Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi Ticaret Ltd Şti o del cliente, todos los costos administrativos por la terminación de este contrato correrán a cargo del cliente en cualquier caso.
11.8. A la terminación de este contrato, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Ltd. Todos los datos propiedad del cliente en una computadora o servidor de Şti se eliminan de forma irreversible. En ningún caso la pérdida de estos datos podrá dar lugar a reclamaciones legales por parte del cliente.
11.9. Si, por cualquier motivo, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat Ihracat Sanayi Ticaret Ltd Sti ya no es suficiente para un determinado bien o servicio, Eflatun Tekstil Gıda Ürünleri Pazarlama İthalat Ihracat Sanayi Ticaret Ltd Sti puede rescindir el contrato con un simple texto escrito.
11.10. La suspensión y terminación de ninguna manera da derecho al cliente a compensación por medios legales o de otro tipo.

12. LEY APLICABLE Y TRIBUNALES AUTORIZADOS

12.1. Este contrato está sujeto a la ley turca. Cualquier disputa relacionada con la implementación de este contrato, cae bajo la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Bursa.
12.2. Si una o más de las Condiciones Generales de Venta se declaran inválidas o nulas, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada.

tr Turkish
X